How often should one need to attend a cervical screening?

Pap smear: Repeat once every 3 years if the first two consecutive years’ test results are normal.

HPV Test: Repeat it once every 5-10 years if you are tested negative.

*Within a span of 10 years, a patient with a normal result would have taken 2 HPV tests or 4 pap smears.

To find more about cervical cancer, please visit the Malaysian Oncological Society website: mymos.my/resources/cervical-cancer-free-malaysia-campaign & follow Malaysian Oncological Society on Facebook & Instagram.

#cervicalcancerfreemalaysia
#towardseliminationofcervicalcancer
#cervicalcancerawareness
#earlydetectionsaveslives
#hpvvaccination
#malaysianoncologicalsociety
#programrose
#ncsm
#makna
#wao
#awam
... See MoreSee Less

View on Facebook

Berapa kerap anda perlu melakukan ujian saringan serviks?
Pap smear: Selang 3 tahun jika keputusan ujian adalah normal selama dua tahun berturut-turut.

Ujian HPV: Selang 5-10 tahun jika keputusan ujian adalah negatif.

*Dalam masa 10 tahun, pesakit dengan keputusan ujian normal akan menjalani 2 ujian HPV atau 4 ujian pap smear.

Untuk maklumat lanjut tentang kanser serviks, sila layari laman sesawang Persatuan Onkologi Malaysia: mymos.my/resources/cervical-cancer-free-malaysia-campaign & sila ikuti Malaysian Oncological Society di laman Facebook & Instagram.

#cervicalcancerfreemalaysia
#towardseliminationofcervicalcancer
#cervicalcancerawareness
#earlydetectionsaveslives
#hpvvaccination
#malaysianoncologicalsociety
#programrose
#ncsm
#makna
#wao
#awam
... See MoreSee Less

View on Facebook

需要多久做一次子宫颈筛查呢?

子宫颈抹片检查:如果连续首两年的检测结果正常,每三年检测一次。

人类乳头状瘤病毒(HPV)检测:如果检测结果呈阴性,每五至十年检测一次。

*检测结果正常的患者在十年内应该做了两次人类乳头状瘤病毒(HPV)检测或四次子宫颈抹片检查。
欲知更多关于子宫颈癌的详情,请浏览马来西亚肿瘤协会的网站:https://mymos.my/resources/cervical-cancer-free-malaysia-campaign ,并且在面子书和Instagram上关注 Malaysian Oncological Society

#cervicalcancerfreemalaysia
#towardseliminationofcervicalcancer
#cervicalcancerawareness
#earlydetectionsaveslives
#hpvvaccination
#malaysianoncologicalsociety
#programrose
#NCSM
#makna
#Wao
#Awam
... See MoreSee Less

View on Facebook

கருப்பை வாய் பரிசோதனையை ஒருவர் எத்தனை முறை செய்துகொள்ள வேண்டும்?

பேப்ஸ்மியர் : முதல் இரண்டு ஆண்டுகளுக்கு, தொடர்ச்சியாக சோதனை முடிவுகள் சாதாரணமாக இருந்தால், 3 ஆண்டுகளுக்கு ஒரு முறை செய்யவும்.

HPV சோதனை : உங்களுக்கு எதிர்மறையான சோதனை முடிவு கிடைத்தால், 5-10 ஆண்டுகளுக்கு ஒருமுறை மீண்டும் செய்யவும்.

*10 வருட காலத்திற்குள், சாதாரண முடிவைக் கொண்ட ஒரு நோயாளி 2 HPV சோதனைகள் அல்லது 4 பேப்ஸ்மியர்கள் எடுக்கலாம்.

கருப்பை வாய்ப் புற்றுநோயைப் பற்றி மேலும் அறிய, தயவுசெய்து Malaysian Oncological Society என்ற முகநூல் (Fb) & படவரியில் (Insta) எங்களைப் பின்தொடருங்கள், mymos.my/resources/cervical-cancer-free-malaysia-campaign என்ற வலைதளம் செல்லுங்கள்.

#cervicalcancerfreemalaysia
#towardseliminationofcervicalcancer
#cervicalcancerawareness
#earlydetectionsaveslives
#hpvvaccination
#malaysianoncologicalsociety
#programrose
#ncsm
#makna
#wao
#awam
... See MoreSee Less

View on Facebook

I have had a pap smear; do I still need an HPV test?

Yes, you can choose to. The HPV test is a more sensitive cervical screening test and a negative test result would mean that you would not need to undergo cervical screening for the next 5 -10years (if you are aged between 30 to 65 years old).
To find more about cervical cancer, please visit the Malaysian Oncological Society website: mymos.my/resources/cervical-cancer-free-malaysia-campaign & follow Malaysian Oncological Society on Facebook & Instagram.

#cervicalcancerfreemalaysia
#towardseliminationofcervicalcancer
#cervicalcancerawareness
#earlydetectionsaveslives
#hpvvaccination
#malaysianoncologicalsociety
#programrose
#ncsm
#makna
#wao
#awam
... See MoreSee Less

View on Facebook

Saya telah melakukan ujian pap smear; perlu saya jalani ujian HPV juga?

Ya, anda boleh mengambil ujian tersebut. Ujian HPV adalah ujian saringan serviks lebih tinggi tahap kepekaan dan keputusan negatif bermakna anda tidak perlu ujian saringan serviks selama 5-10 tahun lagi (jika usia anda antara 30 hingga 65 tahun).
Untuk maklumat lanjut tentang kanser serviks, sila layari laman sesawang Persatuan Onkologi Malaysia: mymos.my/resources/cervical-cancer-free-malaysia-campaign & sila ikuti Malaysian Oncological Society di laman Facebook & Instagram.

#cervicalcancerfreemalaysia
#towardseliminationofcervicalcancer
#cervicalcancerawareness
#earlydetectionsaveslives
#hpvvaccination
#malaysianoncologicalsociety
#programrose
#ncsm
#makna
#wao
#awam
... See MoreSee Less

View on Facebook

我已经做了子宫颈抹片检查,我还需要做人类乳头状瘤病毒(HPV)检测吗?

是的,您可以选择做。人类乳头状瘤病毒(HPV)检测是一个敏感度较高的子宫颈筛查检测。检测结果呈阴性的话,就意味着您在接下来的五至十年之间都不需要再做子宫颈筛查了(如果您的年龄介于三十至六十五岁之间)。
欲知更多关于子宫颈癌的详情,请浏览马来西亚肿瘤协会的网站:https://mymos.my/resources/cervical-cancer-free-malaysia-campaign ,并且在面子书和Instagram上关注 Malaysian Oncological Society

#cervicalcancerfreemalaysia
#towardseliminationofcervicalcancer
#cervicalcancerawareness
#earlydetectionsaveslives
#hpvvaccination
#malaysianoncologicalsociety
#programrose
#NCSM
#makna
#Wao
#Awam
... See MoreSee Less

View on Facebook

நான் `பெப்ஸ்மியர் ’ செய்துவிட்டேன்; எனக்கு HPV சோதனை தேவையா?

ஆம், நீங்கள் தேர்வு செய்யலாம். HPV சோதனை மிகவும் உணர்திறன் வாய்ந்த கருப்பை வாய் பரிசோதனை, இதில் உங்களுக்கு எதிர்மறையான முடிவு வந்தது என்றால், அடுத்த 5-10 வருடங்களுக்கு நீங்கள் கருப்பை வாய் பரிசோதனையைச் செய்ய வேண்டிய அவசியமில்லை (நீங்கள் 30 முதல் 65 வயதுக்கு உட்பட்டவராக இருந்தால்).

கருப்பை வாய்ப் புற்றுநோயைப் பற்றி மேலும் அறிய, தயவுசெய்து Malaysian Oncological Society என்ற முகநூல் (Fb) & படவரியில் (Insta) எங்களைப் பின்தொடருங்கள், mymos.my/resources/cervical-cancer-free-malaysia-campaign என்ற வலைதளம் செல்லுங்கள்.

#cervicalcancerfreemalaysia
#towardseliminationofcervicalcancer
#cervicalcancerawareness
#earlydetectionsaveslives
#hpvvaccination
#malaysianoncologicalsociety
#programrose
#ncsm
#makna
#wao
#awam
... See MoreSee Less

View on Facebook

Should I be doing a Pap smear or an HPV test?
You should do a screening test that you are comfortable with, once meeting its eligibility criteria.
Two cervical screening tests which help prevent cervical cancer are pap smear and HPV test. Pap smear is conducted by a healthcare professional to detect abnormal cell changes for women between ages 21 to 65 years old, who have engaged in sexual activity; whereas an HPV test can detect oncogenic HPV types which are the causative agent of abnormal cell changes. With a sensitivity rate of more than 90% (Pap smear is around 50%), HPV test is recommended for women aged 30 to 65 regardless of their marital or menopause status and could be performed by the patient themselves.
To find more about cervical cancer, please visit the Malaysian Oncological Society website: mymos.my/resources/cervical-cancer-free-malaysia-campaign & follow Malaysian Oncological Society on Facebook & Instagram.

#cervicalcancerfreemalaysia
#towardseliminationofcervicalcancer
#cervicalcancerawareness
#earlydetectionsaveslives
#hpvvaccination
#malaysianoncologicalsociety
#programrose
#ncsm
#makna
#wao
#awam
... See MoreSee Less

View on Facebook

Saya perlu ujian pap smear atau ujian HPV?
Pilih ujian saringan yang mana anda berasa selesa selepas memenuhi kriteria kelayakan yang ditetapkan.
Dua ujian saringan serviks untuk mencegah kanser serviks adalah ujian pap smear dan ujian HPV. Ujian pap smear dilakukan oleh ahli profesional penjagaan kesihatan untuk mengesan perubahan abnormal dalam sel pada wanita berusia 21 hingga 65 tahun yang mengamalkan hubungan kelamin; dan ujian HPV mengesan virus HPV onkogen, agen penyebab perubahan abnormal pada sel. Dengan tahap kepekaan melebihi 90% (Pap smear hanya 50%), ujian HPV disyorkan bagi wanita berusia 30 hingga 65 tahun, tidak kira status perkahwinan atau menopaus dan ia boleh dilakukan dengan sendiri.

Untuk maklumat lanjut tentang kanser serviks, sila layari laman sesawang Persatuan Onkologi Malaysia: mymos.my/resources/cervical-cancer-free-malaysia-campaign & sila ikuti Malaysian Oncological Society di laman Facebook & Instagram.

#cervicalcancerfreemalaysia
#towardseliminationofcervicalcancer
#cervicalcancerawareness
#earlydetectionsaveslives
#hpvvaccination
#malaysianoncologicalsociety
#programrose
#ncsm
#makna
#wao
#awam
... See MoreSee Less

View on Facebook

我应该要做子宫颈抹片检查还是人类乳头状瘤病毒(HPV)检测?

您应该要做适合自己的筛查检测,只要是符合资格标准即可。
两种可以帮助预防子宫颈癌的筛查检测分别为子宫颈抹片检查和人类乳头状瘤病毒(HPV)检测。子宫颈抹片检查是由专业的医护人员执行,为年龄介于二十一至六十五岁,且有过性行为的女性检测异常的细胞变异情况;而人类乳头状瘤病毒(HPV)检测可以发现异常细胞变异的病原体,即致癌的HPV类型。人类乳头状瘤病毒(HPV)检测的敏感度超过90%(子宫颈抹片检查的敏感度大约在50%),因此建议年龄介于三十至六十五岁的女性,不论婚姻状况或经期状态如何,进行HPV检测,并且患者可以自行检测。
欲知更多关于子宫颈癌的详情,请浏览马来西亚肿瘤协会的网站:https://mymos.my/resources/cervical-cancer-free-malaysia-campaign ,并且在面子书和Instagram上关注 Malaysian Oncological Society

#cervicalcancerfreemalaysia
#towardseliminationofcervicalcancer
#cervicalcancerawareness
#earlydetectionsaveslives
#hpvvaccination
#malaysianoncologicalsociety
#programrose
#NCSM
#makna
#Wao
#Awam
... See MoreSee Less

View on Facebook

நான் `பேப்ஸ்மியர் ` அல்லது HPV சோதனை செய்ய வேண்டுமா?
‘பேப்ஸ்மியர் ’ – புற்றுநோய் அறிகுறைகளைத் துள்ளியமாகக் கண்டறிய, கருப்பை வாயில் இருந்து செல்களைச்சேகரிக்கும் ஒரு செயல்முறை.

தகுதி வரம்புகளை அடைந்தவுடன், உங்களுக்கு வசதியாக இருக்கும் ஒரு பரிசோதனையை நீங்கள் செய்ய வேண்டும்.

கருப்பை வாய்ப் புற்றுநோயைத் தடுக்க உதவும் இரண்டு பரிசோதனைகள் `பேப்ஸ்மியர்` மற்றும் HPV சோதனைகள் ஆகும். உடலுறவில் ஈடுபட்டுள்ள 21 முதல் 65 வயதுக்குட்பட்ட பெண்களுக்கு, அசாதாரண உயிரணு மாற்றங்களைக் கண்டறிய பேப் ஸ்மியர் சோதனை உதவும், இது ஒரு சுகாதார நிபுணரால் நடத்தப்படுகிறது; அதேசமயம், HPV சோதனை அசாதாரண உயிரணு மாற்றங்களுக்குக் காரணமான HPV புற்றுநோய் வகைகளைக் கண்டறிய உதவுகிறது.

90%-க்கும் அதிகமான உணர்திறன் கொண்ட HPV பரிசோதனை (பேப்ஸ்மியர் 50% ஆகும்), 30 முதல் 65 வயதுடைய பெண்களுக்கு, அவர்களின் திருமணம் அல்லது மாதவிடாய் நிலையைப் பொருட்படுத்தாமல் பரிந்துரைக்கப்படுகிறது, இப்பரிசோதனையை நோயாளிகள் தாமாகவே செய்ய முடியும்.

கருப்பை வாய்ப் புற்றுநோயைப் பற்றி மேலும் அறிய, தயவுசெய்து Malaysian Oncological Society என்ற முகநூல் (Fb) & படவரியில் (Insta) எங்களைப் பின்தொடருங்கள், mymos.my/resources/cervical-cancer-free-malaysia-campaign என்ற வலைதளம் செல்லுங்கள்.

#cervicalcancerfreemalaysia
#towardseliminationofcervicalcancer
#cervicalcancerawareness
#earlydetectionsaveslives
#hpvvaccination
#malaysianoncologicalsociety
#programrose
#ncsm
#makna
#wao
#awam
... See MoreSee Less

View on Facebook